No, currently FINOM does not provide the option to make a cash deposit.
The only way to deposit money to your business account is by SEPA transfer.
It may be the case that we implement cash deposits in the future if there is demand from our users, however there is currently no plan to introduce this feature at the moment.
Below you can find article about topping up your FINOM account: